皆様、ご無沙汰しております。東京・京橋もようやく寒さが身に染みるようになりました。
日本の台風被害に心を痛めていただきまして、ありがとうございます。皆様の関係先にも被害がなかったでしょうか。被害にあわれた方々にはお見舞い申し上げます。

私の住んでいる横浜市鶴見区は、その名も「鶴見川」が昔は暴れ川として有名でしたが、近年、遊水池などが整備されて今回もその機能が発揮されたと報道されていました。
日本で、この秋は大変盛り上がりました「ラグビーワールドカップ2019」の会場のひとつになったところです。各国の選手との交流など、オリンピック／パラリンピックの良い予行演習になったみたいです。

この競技場の周りには、広大な敷地にテニスコートや駐車場がありますが、いざというときには川の堤防が一部低くなっていて、ここに水が流れ込み水位を保つ仕組みになっています。今回も水没した駐車場（もちろん車は入れていませんが）の写真が載っていました。

先日、日本の建築基準の改正講習会がありましたが、300㎡以下の住宅の省エネ義務化は見送られました。義務にできない理由は技術習得が追い付かないとのことです。その代わり設計者が施主に説明する義務を課す、という法律改正の説明会でした。

皆さんにはヨーロッパの省エネスタイルや生活の考え方を伝えていただいてから10年ちかく経ちました、板硝子協会だけではなく法律を作る側の人たちも視察を重ねてきましたが、遅々として進まないのはなぜなのでしょうか。

設計者が省エネ基準の説明する義務はあっても、建て主は基準通りにしなくてもいいと思えば、あるいは低価格を優先したければ説明を聞くだけで従わなくていいと言うことです。こんな国が世界中のどこにあるでしょうか。怒りというより悲しくなります。